Καταργούνται σύντομα οι μεταφραστές;

Θα μιλάμε ελληνικά, θα ακουγόμαστε αγγλικά ή και κινέζικα. Ερευνητές της Microsoft ανέπτυξαν ένα λογισμικό που ακούει και μεταφράζει-αναμεταδίδει τη φωνή του ομιλητή με παρόμοιο τόνο φωνής, προς το παρόν από τα αγγλικά σε μια από 26 γλώσσες του κόσμου!
Μετά από λίγες δοκιμές το λογισμικό μαθαίνει τον ήχο της φωνής του χρήστη και δημιουργεί μια ανάλογη συνθετική φωνή σε άλλη γλώσσα, την οποία ο χρήστης δεν γνωρίζει. Η συσκευή που επιδείχθηκε στο ερευνητικό κέντρο της Microsoft, είναι βέβαιο ότι θα διευκολύνει εντυπωσιακά την επικοινωνία ανθρώπων που δεν ομιλούν την ίδια γλώσσα, αλλά θα καταργήσει το επάγγελμα του μεταφραστή και θα περιορίσει την ανάγκη για μάθηση ξένης γλώσσας, με ότι αυτό συνεπάγεται για την ανεργία.Οι δημιουργοί του υποστηρίζουν ότι το μεταφραστικό λογισμικό θα μπορούσε μελλοντικά να ενσωματωθεί ακόμα και σε «έξυπνα» κινητά τηλέφωνα, οπότε ο χρήστης θα κουβαλά παντού μαζί του ένα φορητό αυτόματο μεταφραστή.


ΠΗΓΗ: Τ.Ε.Ε.